La Bosnie-Herzégovine est un pays magnifique, au charme authentique et préservé. J’y vis depuis quatre ans et ma décision de m’y installer se confirme chaque jour. Comme on me demande souvent quelles sont les modalités d’immigration, j’ai réuni ici les adresses et numéros de contact les plus importants. Les démarches administratives peuvent être exigeantes en raison de la langue et des formalités. Le mieux est de s’adresser directement au service de l’immigration.

Adresses et numéros de contact importants pour l’immigration dans le canton de Zenica:

En Bosnie-Herzégovine, la compétence en matière d’immigration relève des autorités cantonales. Pour le canton de Zenica, l’autorité responsable est la suivante :

Bosnie-Herzégovine, Fédération de Bosnie-Herzégovine, Canton de Zenica-Doboj, Établissement public – Service de l’emploi

- Adresse: Dr.Cire Truhelke 7200 Zenica - Bâtiment rose et neuf sur le côté droit à la fin de la route (il n’a pas de numéro de maison)
- Téléphone : 00387 32 448-200
- E-Mail: kontakt@zdk-szz.ba
- Site web : idk-szz.ba

D’après mon expérience, il convient de noter que les coordonnées exactes peuvent varier en fonction de la compétence spécifique. Il est donc recommandé de consulter le site officiel du canton de Zenica ou de prendre directement contact afin d’obtenir les informations les plus récentes.

En Bosnie-Herzégovine, le passeport doit être traduit par un traducteur assermenté depuis la langue du pays d’émission. Ce document traduit constitue une condition préalable essentielle pour toutes les démarches administratives.

Traductrice assermentée de l’allemand vers le Bosniaque-Herzégovinien :

Mme Rina Breko
Portable + 387 61 348 911 par WhatsApp i Viber Messenger
Courriel-E : rinabreko@yahoo.com

Traducteur assermenté de l’anglais vers le Bosniaque-Herzégovinien :

Monsieur Tomo Maltar
Portable+ 387 61 274 344 par WhatsApp i Viber Messenger
Courriel-E : tomomaltar@gmail.com

Notaire à Breza (près de Visoko)
Notaire pour la création d’entreprises et l’acquisition immobilière

Monsieur Adnan Husomanovic
Portable+ 387 61 42 3521 par WhatsApp i Viber Messenger
Courriel-E : notar.breza@gmail.com

En outre, un extrait de casier judiciaire avec apostille est requis. Sa validité est limitée à trois mois après sa date de délivrance, après quoi il n’est plus reconnu. Seul l’extrait de casier judiciaire du pays ayant délivré le passeport est accepté.

Avis important : Méfiez-vous des arnaques liées aux agences d’immigration

Veuillez noter que seuls les avocats ou les notaires agréés sont autorisés à vous représenter dans les démarches d’immigration. Les agences ou les particuliers peuvent uniquement agir comme intermédiaires, en vous mettant en contact avec des avocats ou des notaires — ils ne sont pas habilités à fournir des conseils juridiques ni une représentation légale.

Pour votre sécurité, vérifiez toujours les références des personnes qui proposent des services liés à l’immigration.